10 мая 2022 г.

Арбузная блузочка - Blouse with water-melons

В прошлом году я получила чудесную ткань с арбузами от Катеньки. И смотрите, что у меня получилось!

Шила по оригинальной выкройке 1978 года от Style. Какая же удобная! И крой такой интересный, прям видно, что несовременный.



29 апреля 2022 г.

Календарь природы, март - Calendar of Nature, March

Хотя март уже давно закончился, я вот только-только закончился свою мартовскую страничку из Календаря природы. А всё почему?  Без малейшего понятия! Как-то так сложилось, что почти не было времени вышивать, а когда было – не было ниток, а когда были – не было настроения, и так по кругу. В общем, сплошные глупости, а не причины.

Сейчас мне нужно заказать некоторые недостающие оттенки к апрелю и маю и нагнать за 1.5 месяца эти два сюжета.

Между тем, не знаю, у кого как, а у меня в саду форзиция и нарциссы цветут только в апреле, так что сюжет не в полной мере соответствует действительности.

В апрельской страничке Календаря меня ждёт бабочка, а в майском – пока даже не знаю, что. Журнал должно прийти со дня на день. 

Кстати, это первый пост, опубликованный с телефонного приложения Blogger. Посмотрю, как получится.

20 апреля 2022 г.

Простые женские заметки - The Simple Woman's Daybook

СЕГОДНЯ 

За окном дождь и хмурость. Вообще, все последние недели погода менялась от -5 до +25 много раз в подряд. Сейчас вроде бы устаканилось, но всё равно доверия апрелю нет. Между этими фотографиями разница в пару дней. Ну куда это годится? 

Я думаю о прошедшей Пасхе. Мы съездили в село Холлокё – живой музей под открытым небом. Люди, которые там живут, сохранили традиционный уклад и занятия, и теперь с радостью демонстрируют их всех желающим (а желающих очень много, особенно по большим праздникам!). На Пасху венгерские мужчины и мальчики брызгают на своих любимых женщин и девочек водой или духами (как пожелание красоты и символ плодородия), а те дают им взамен крашеные яйца. В Холлокё же сохранилась более старая версия обряда – обливание из ведра. Посмотреть на это зрелище собираются орды туристов (и мы в том числе😛). 

 То, что я люблю… новые сумки. На самом деле, я понятия не имею, какие именно сумки я люблю. Они просто врываются в мою жизнь, и мне не остаётся ничего иного, как купить их. Эта красавица встретилась мне по пути к зубному. Прелесть, правда? 


На кухне огромное количество «остатков былой роскоши» после Пасхи: ветчина, крашеные яйца, пасха и конечно же, горы сладкого! 

На мне всё самое простое и неприглядное. У меня уже неделю болит место вырванного зуба, и нет ни сил, ни желания наряжаться. 

Я смотрела… с большим удовольствием посмотрели сериал «Чудотворцы» 1 сезон. Очень смешной, хотя и не все шутки показались мне корректными. 

В процессе… я приготовила выкройки и ткань к нескольким новым швейным проектам и надеюсь, что смогу заняться ими в ближайшее время. А вот такой вот сарафанчик закончила Кате по её просьбе, в специальной традиционной венгерской расцветке. 

Я собираюсь поискать сегодня новую заправку. Та, на которой я заправлялась прежде, закрыта на переустройство. Не знаю, надолго ли, так что лучше подыскать что-то иное. Мне важно, чтобы туда можно было легко заехать и потом выехать, и чтобы был сотрудник, помогающий с заправкой (я сама тоже умею, но не люблю и предпочитаю, когда помогают). 

Я учусь не волноваться заранее. Всю жизнь этому учусь, с переменным успехом. Иногда как начну думать, как начну рефлексировать да придумывать, так одни сплошные слоны из мух получаются! Хорошо, что такое уже случается чрезвычайно редко, потому как я научилась ловить это чувство в самом начале и тут же пресекать. 

Я горжусь собой! В конце марта вышел новый номер Эмигрантской лиры, где были и мои стихи.

Интересно, что ещё принесёт нам этот год? 

Я читаю Стругацких. 

Я слушаю аудиокнигу «Четыре ветра» про Великую Депрессию в США. По сути, это женский взгляд на всё то же самое, о чём писал Стейнбек. Отличная книга! Я пока не дослушала, но надеюсь, что и финал не разочарует. 

Надеюсь на то, что все наконец-то будут полностью здоровы. 

С нетерпением жду, когда можно будет высадить на улицу всё, что сейчас томится в стаканчиках. Которые, кстати, стоят по всему дому

В саду цветут сливы и вишня, вот-вот зацветёт черешня, а после – яблони. Вовсю красуются нарциссы, начались первые тюльпаны. Всё цветёт, жужжит и пахнет!  

Я размышляю о том, сколько всего ещё нужно успеть, и как лучше распределить на это время. Весна никогда не даёт нам спуску, а в нынешних условиях и подавно. 

Цитата дня. «Человек, которому некуда девать собственное время, всегда без малейшего зазрения совести посягает на чужое». Джейн Остен

Простые вещи: тени облаков на земле, новые вкусовые сочетания, первый шмель весны.

Планы на остаток недели – визит к стоматологу, рабочие будни, корпоратив у мужа и – надеюсь! – творческий вечер за швейной машинкой. Ещё нужно выставить кое-что на продажу и заказать недостающие нитки для нового этапа Календаря природы. 

Моя неделя в 2х словах: Что, опять?? 

Фото недели. 



 

15 апреля 2022 г.

Долой долгострой-7, отчёт 3 - Buy-buy, UFO!, отчёт 3

В марте я самым бездарным образом пропустила время отчёта, за что прошу прощения. Зато в этот раз я принесла действительно большой отчёт с дополнительными фоточками. 

В прошлом году я рассказывала, что просчиталась при выборе ткани и потому мне не хватит канвы для вышивки всего дизайна. Поскольку я толком так и не решила, вышивать всё или часть упустить, решение о добавлении ткани со всех сторон было неизбежно. Вот, как это делаю я. 

Выбрала кусочки канвы такого же каунта и просто нашила их на мой фрагмент клеточка-в-клеточку с 1 см нахлёста. Когда я дойду до этого участка, этот 1 см мне придётся вышить через два слоя ткани. 

Знаю, что мой способ неидеален и можно сделать гораздо лучше, но в моём случае в этом нет необходимости. На картине будет полная зашивка фона, и разницы в канве никто не заметит. Кроме того, мне нравится использовать свои запасы там, где это возможно, максимально снижая новые траты на покупку материалов. 

Я также изрядно продвинулась с самой вышивкой, закончив саму богиню Исиду и перейдя к фону и декорациям. Надеюсь не снизить темпа и постараюсь закончить дизайн в течение этого года.


 

6 апреля 2022 г.

Мой ангел мира - My Angel of Peace


Я редко публикую здесь процессы вне проектов, но очень хотелось показать. Это ангел от Терезы Когут (Teresa Kogut). В прошлом году все его вышивали, и я тоже не удержалась и купила схему. Знала, что прогонистая, знала, что масса вопросов. Но вот запала в душу, хочу-не-могу, пришлось брать. 

Так вот, что я скажу, товарищи. Это прям настоящий трындец. Начать с того, что само оформление схемы мне категорически не нравится. Вышивать очень неудобно! Подбор некоторых цветов вызывает недоумение, а уж одиночные крестики так и вовсе раскиданы щедрою россыпью. Несмотря на это, я решила ничего не менять и вышить, как есть. Возможно, потому что сама категорически не люблю подбирать цвета для кожи. Возможно, просто жалко тратить время ещё и на это. Я вышиваю по вечерам и менять оттенки при желтоватом свете лампы просто не решусь, а заниматься этим при дневном освещении обычно некогда. Короче, пусть будет так. Всё равно красиво. Вышиваю и любуюсь. Потом ругаюсь, потом снова любуюсь, и так по кругу. 

В оригинале говорилось, что нужно взять ткань цвета какао. У меня такой не было, зато были отдельно ткань-равномерка и какао, чем я и воспользовалась. Должна сказать, Несквик неплохо справился! Получилось необычное, неравномерное окрашивание в тона какао от светлого до среднего. Потом прогладила утюгом с изнанки, чтобы закрепить краситель. Вообще интересно, что все мои сегодняшние процесса сильно отличаются от идеальных. Исида с мелкой схемой, разнообразием оттенков и похожими друг на другу символами. Календарь природы, в котором цвета и даже стежки (их количество и направление) отличается от фотографии. И ангел, который немножко прогон. Собралась компашка.

29 марта 2022 г.

Простые женские заметки - The Simple Woman's Daybook

ВЧЕРА

За окном неожиданно тепло и приятно, до +20. Если смотреть в окно или на фото, то создаётся полная иллюзия, что совсем по-летнему, но это конечно не так. Ветер ещё холодный, да и сам воздух не успел прогреться: чуть солнышко прячется за облако, сразу становится зябко. К тому же по ночам всего около ноля, и от таких перепадов температуры болит голова и общая разбитость. К выходным обещают более типичную  весеннюю погоду, и это радует.

Я думаю о том, как  обидно и горько разочаровываться в людях, которых, как казалось, ты хорошо знал.   

Я благодарна моей семье.

То, что я люблю… весеннее пробуждение природы: все эти липкие листочки, бутоны цветов, ожившее движение соков, первые насекомые.

На кухне скопилось невероятно много предметов, к кухне совсем не относящихся. Эта комната – настоящий центр притяжения всего и всех. Тут и рисуют, и делают уроки, и строят баррикады, и готовят, и читают, и занимаются русским языком, чего только нет!

На мне хотелось бы весенний наряд: юбка, водолазка и туфельки. А в реальности джинсы, тёплый свитер и кроссовки – на работе снова не работает отопление, и сейчас  наружи теплее, чем внутри.

Я смотрела… первую серию «Сэндитон» по незаконченному роману Джейн Остин. Кто любит эту эпоху и этот жанр, обязательно посмотрите! Хоть и не без недостатков, но очень здорово!

В процессе собираюсь начать новую страничку Календаря природы. И надо бы выкроить чего-нибудь интересненькое на весну и лето, но тааааак лееееень (хотя думаю, это не лень, а просто усталость и психологическое напряжение от того-чего-нельзя-называть).

Я собираюсь купить недостающие нитки для Календаря природы и заказать печать очередных фотографий. Я наконец-то добралась до печати снимков за прошлые годы, и теперь так этому рада! Электронные фотографии никто не смотрит, а по старинке у нас все любители. Это такая память! Эх, мне бы ещё семейный архив от мамы разобрать толком!

Я учусь принимать людей такими, какие они есть. Давно учусь, и всё никак только не получается. Иногда вроде молодец, а иногда прям совсем нет.

Я горжусь своими учениками. Я рассказывала, что у меня 2 ученика по русскому языку? Один юноша-подросток из нашей деревни, другая – аспирантка, с ней я занимаюсь прямо на работе. Так вот, они прям порадовали меня на прошлой неделе, молодцы!

Интересно, что будет с моей рассадой?

Я читаю… Екатерина Ру «Колыбельная белых пираний» (весьма неплохо) и «Пакс» Сара Пеннипакер (читаю детям, но самой очень нравится)

Я слушаю книгу Бригитты Швейгер «Откуда в море соль?». Скоро книга закончится, а я так пока и не поняла, нравится она мне или нет.

Надеюсь на скорый мир.

С нетерпением жду, когда снова смогу обнять своих друзей и близких.

По дому стоит рассада. Муж смастерил мне полочки на окно, и теперь всё стаканчики и плошки стоят в безопасности от маленьких шаловливых ручек. В этом году, как никогда, важно, чтобы всё получилось.

В саду всё потихоньку оживает. Вовсю растут луковичные, пушистится верба, проросли озимые лук и чеснок. Я посадила редиску и морковь но пока не видно никаких всходов. Фруктовые деревья начали просыпаться. В их компании прибавилась азимина – морозоустойчивый фрукт из Северной Америки. Надеюсь, ей у нас понравится. 

Я размышляю о том, что как-то поднадоело уже жить в интересные времена и хочется скучной обыденной предсказуемости.

Цитата дня. «Надо быть честным перед собой. Это немного стыдно сначала, а потом начинаешь понимать, как много времени ты потратил зря». Стругацкие «Хищные вещи века»

Простые вещи: стакан холодного молока и к нему горячая домашняя булочка; услышать любимую песню из окна чужой машины.

Планы на остаток недели: машина уехала в сервис, но я надеюсь, её уже сегодня вернут. В среду у Кати в школе День открытых дверей, и я обещала прийти, а остаток этого дня буду работать из дома. Муж уезжает в командировку до конца рабочей недели, так что не с кем будет разделить энтузиазм утреннего жизнерадостного Золюньки – самый тяжёлый для меня период дня. Если к четвергу так и не пойдёт дождь, придётся полить посадки в огороде. Заехать после работы в магазин за канцелярией (которая постоянно куда-то девается) и таблетками для посудомойки. Хорошо бы ещё дойти до доктора по поводу моего многострадального локтя и не менее многострадального сухого кашля у двоих из троих детей. В пятницу и воскресенье – ученики. На выходных возня с садом, ремонт и венгерские выборы в парламент, на которые обязательно нужно сходить.

Мой день в 2х словах: Оставаться человеком.

Фото дня.

 

PS. Хорошо, когда рядом есть дружеское плечо. Или рука, или слово, или кошелёк.

23 марта 2022 г.

Почти как Марс - Looks like Mars

В конце февраля мы побывали на Марсе. На самом деле, конечно же, не на Марсе, но это место очень на него похоже — красные каменистые пейзажи. Это старая бокситовая выработка, в которой теперь музей. Удивительно необычное место! Когда ходишь там, создаётся полная иллюзия, что ты на другой планете, настолько непохоже на привычную землю всё вокруг.


 

22 марта 2022 г.

Календарь природы-февраль. - Calendar of Nature, February

Я давно хотела написать в блог, но никак не могла начать.

Все эти дни мне казалось, что меня бросили в глубокую воду, а я то ли разучилась, то ли забыла, как надо плавать. Барахтаюсь, дрыгаюсь, вроде не тону, но и выбраться никак не получается.

А на днях поняла, что пора – и писать, и показывать, и продолжать дальше.

Потому что я верю, что добро обязательно победит, и понимаю, что цена победы будет душераздирающе высока.

Потому что я знаю, что для реальной помощи мне нужны силы, которым не взяться на пустом месте, а потому без блога, опять же, не обойтись.

И именно потому я пришла сюда, чтобы показать вам новую страничку из Календаря природы. Мне по-прежнему очень нравится эта серия, хотя и немного смущает такое различие в цветовой гамме между фотографией и готовой вышивкой. Все надписи переведены на венгерский.

В марте сюжет будет почти полностью жёлтым, там и верба, и форзиция, и другая красота. Очень хочется начать! Дизайнер этой красоты Зое Пэтчинг (Zoё Patching).
 

16 февраля 2022 г.

Природный календарь - Calendar of Nature

Это была любовь с первого взгляда. Новая серия природных сюжетов в Cross Stitcher, которые в конце должны сложиться в календарь. Увидела и тут же захотелось вышить! Спросила у Андрея: надо ли? хочет ли? Ему тоже понравилось, особенно, если я соберу потом все сюжеты в книжицу. Идеальное совпадение! Я заказала нитки по ключу и начала вышивать. Дизайнер этой красоты Зое Пэтчинг (Zoё Patching).

Неприятно удивило отличие цветовой гаммы на фотографии и в реальности. Этот журнал славится точностью своих схем и цветопередачи. Впрочем, мой вариант мне нравится даже больше. Все английские надписи перевела на венгерский, латынь оставила, как есть.




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...