8 мая 2020 г.

Шей-пошивай - Sew and sew

Когда в доме трое детей, которые постоянно чего-то хотят и одновременно присутствуют во всех местах дома одновременно, возможность достать швейную машинку выпадает довольно редко. Но тем не менее, всё-таки иногда выпадает.

"Космическую" ткань Катя хотела давно. Я знала об этом и мне хотелось порадовать в её в это непростое время, когда нельзя встречаться с друзьями или носиться по улицам. В общем, небольшой поиск привёл меня на Etsy. SpoonflowerEurope дают возможность выбрать дизайн из их коллекции и напечатать его на ткань любого качества и нужного метража. Советую их от всей души, без всякой рекламы. :) Выкройка самая простая, из Ottobre.

 


Эта кофточка сшита по выкройке Colette из журнала Love sewing. Она называется Sorbetto top - простой, но симпатичный вариант на лето.



When you have 3 children at home who permanently want something and present everywhere around the house at the same time, an opportunity to get out your sewing machine occurs not often. Nevertheless, it happens.

Kata has been dreaming of a "cosmic fabric" for a long time. I knew about it and wanted to please her in this difficult times when it is not allowed to meet your friend or run down the street. Well, I made s search and found these guys on Etsy. SpoonflowerEurope is a shop where you choose a design and a type of fabric, and they print it as much as you need. I totally recommend them without any advertising. :) The pattern is very simple, from the Ottobre magazine.

The top is made with Colette' pattern  from the Love sewing magazine. It is called Sorbetto top - a simple but nice variant for summer. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...