Unfinishable Project

Возможно (но маловероятно),  что кто-то ещё помнит, как в 2009 я начинала шить Календарь Адвента от ЕMS. И начало было даже ярким и доставило много приятных часов. Но потом... не идёт! Вот не идёт никак, и всё тут!
Выбрасывать я  не люблю, тем более, что такие вещи всегда могут найти своего хозяина, которому принесут радость. Однако неожиданно ко мне обратились организаторы проекта Unfinishable ("незаканчиваемый", я бы так это перевела) и предложили прислать моей недошитый календарь им. Что я и сделала. :)

Maybe (but unlikely) somebody still remembers how in 2öö9 I began to stitch Advent Calendar by EMS. And the beginning was bright and brought me many pleasnat hours. But than... it didn't go! Stopped and that's all!
I don't like throwing away, all the more, such thing can always find their owner, whom they would bring joy to. Suddenly I was appealed by organizers of the Unfinishable project and suggested me to send my calendar to them. I've done it! :)

Этот проект - исследование причин и мотивов, которые делают предмет "незаканчиваемым", с последующим преобразованием всех присланных материалов в специальную экспозицию и выпуском книги. По-моему, отличная идея! Подробнее о проекте можно прочесть здесь (по-английски).
You can read about this project here (the page is in English).

Деталь для детского кубика - A part for a baby brick

В рамках проекта Важные подарки я вышила вот такую куклу от EMS. Проект заключается в том, что вышивальщицы из разных городов и стран шьют отдельные кусочки, которые потом станут кубиками и книжкой и будут подарены одному очаровательному малышу. Кто-то вышивает 2 фрагмента, я только один, поскольку боялась подвести и не успеть.
Ткань DMC Color Impressions, нитки Anchor

Being the member of the SAL Important Gifts I stitched this doll by EMS. The SAL project corresponds of stitching small pieces by different embroideress from various countries and cities; the pieces later will become bricks and a book and will be presented to a wonderful child. Somebody stitches 2 pieces, but I chose just 1 as I was afraid to go down and be late.
DMC Color Impressions fabric, Anchor threads

Мишка от EMS - Bear from EMS

В рамках Робина вышила вот такого мишку-почтальона. Честно говоря, я шила его очень долго, почему-то совсем не пошёл, плюс в схеме были ошибки. Но хорошо то, что хорошо кончается - мишка готов!

For Round Robin I have stitched this bear mailman. Frankly speaking, it was being stitched for a very long time, I don't know why, but it went hard and there were mistakes in my pattern. But all's well that ends well - the bear is ready!

Циферка 4

Готова очередная цифра. Я безбожно отстаю, но это всё месяц такой...

Четвёрка была натурой щедрой и простодушной. У неё всегда было много гостей в доме и даже последний кусочек яблочного пирога она с удовольствием делила с пришедшими. Особенно хорошими подружками они были с Двоечкой.

Циферка 3

Вообще-то мне полагалось уже заканчивать цифру 6, но так уж сложилось...
Троечка жила в маленьком домике на опушке и её все вокруг любили, потому что она была очень доброжелательной и всегда улыбалась. Троечка часто угощала соседей тёплыми пышками с мёдом, а на свой день рождения пекла отличный пирог с маком, приглашая на него всех желающих.
Использовано: всё, что было в закромах, и уже традиционные Anchor Astrella и DMC опалесцирующие.

Циферка 2

Ну вот и готова цифра 2. Конечно же, я ошиблась - в двух местах, где лежит снег. С другой стороны, снег ведь может лежать, как пожелает, никто ему не указ (оправдываюсь). :)
Жила-была Двоечка - весьма странная особа. Она носила очки в старинной оправе и хрустальные туфельки, а на поводке за ней бегала пара собак по кличке Барбос и Бобик. Некоторые цифры её не слишком любили, потому что она могла заболтать любого так, что от него останется только половинка, но с Единичкой они были лучшими подружками.
Использовано: всё подряд :)

Циферка 1

Собиралась я выложить сразу обе циферки из EMS проекта, часть январская, но уж больно долго ко мне шли ниточки... Так что пока только Единичка. Итак...
Жила-была Единичка, обычная такая, весёлая циферка. Вот только немного более гордая, чем остальные - всё-таки первая в ряду, самая красивая, самая нарядная. Только Нолик ей не нравился, но он был господином нелюдимым, так что они редко встречались.
Вышивала, не придерживаясь дизайна, а скорее по собственному цветовому ощущению. Работать очень понравилось, каждая мелочь продумана, каждая линия ясна. Особенно приятно, конечно, было шить на равномерке, так как много полукрестиков, а они у меня на Аиде не слишком хорошо получаются. :) Специально для этого проекта были прикуплены ниточки для снега и звёздочек.
Использованы: нитки DMC, Anchor, Puppets, DMC опалесцирующие, Anchor Astrella.

SAL - объявляется совместный проект!

Девочки, имеется представлен интересный проект от EMS на весь 2009 год. Это адвентский календарь, но, я думаю, можно сделать и как панно с циферками на весь месяц. Также на сайте есть и другие вариаты оформления.
Я предлагаю попробовать вышивать всю эту красоту вместе! Сейчас выложены уже первые две циферки 1 и 2, так что пора приниматься за работу. Кто со мной?
Отписывайтесь здесь, в своих блогах, или и там и тут :)