Простой декабрь - Simple December

В детстве я очень любила Новый год. Это был мой самый любимый праздник, даже любимее дня рождения, и я всегда с большим нетрепением ждала всех этих ароматов, огней, радостей, предвкушений и вкусов. Ожидание праздника и подготовка к нему приносили мне не меньшее удовольствие, чем само празднование. Наверное, потому я после переезда с такой лёгкостью перенесла всю мою любовь к Новому году на европейское Рождество, преобразовав его в мой личный самый главный праздник года. Ведь Рождество – оно скорее о том, что ты отдаёшь, чем делишься, и это очень близко к моему ощущению праздника.

В этом году я вхожу в состав активной общественной группы, занятой организацией Адвента в нашей деревне. 4 воскресенья до Рождества мы устраиваем небольшой праздник возле местной церкви, и с каждым разом получается всё более весело и интересно!

В прошлый раз мы устроили лотерею и флешмоб в едморозовских шапках, а в этот раз будет живая музыка и выступление школьников.

 А это – обещанные окошки Адвента из других домов. Правда, здорово?

И напоследок, чтобы окончательно проникнуться настроением праздника, фотографии из Рождественского магазина.

 

Блогмас: открытки - BlogXmas: cards

Я нарочно затягивала участие в проекте, чтобы дождаться-таки декабря. Зачем? Чтобы поприветствовать всех нашим тёплым окошком, которое сегодня загорелось в нашем доме в рамках Деревенского адвента. Кроме окошка всех прохожих ждут маленькие шоколадные Дедушки Морозы - Микулаши по-венгерски.

А тем временем, в деревне Зайкино открылось почтовое отделение, которое ждёт поздравительных открыток с особым, зайкиным штемпелем.

С удовольствием к нему присоединяюсь!

Могу отправить 3 открытки в любую страну. Кто хочет венгерскую открытку со штемпелем, нарисованным Катюшей (потому как я сама рисовать не особо умею)? Пишите на smilylana@yandex.ru

Обратный ответ на ваше усмотрение. 💙

Осенний вальс: новогодние планы - Autumn project: winter plans

Как вы знаете, я всегда готовлюсь к новогодним праздникам с большим запасом времени, ещё с сентября или даже раньше. Связано это, в первую очередь, с тем, что на ноябрь-декабрь у нас в семье выпадает очень много дополнительных праздников, и покупать всё в последний миг тяжело для бюджета. Кроме того, я большой любитель обменов подарками, а рукоделие требует времени и подготовки. Вот и получается, что к началу декабря я подхожу с целым ворохом всяких списков "уже сделано", "ещё докупить" и "не забыть отправить".

Также, вот уже несколько лет в нашей деревне устраивают Адвент - время ожидания Рождества. Каждый день в том или ином доме зажигаются украшенные окна, ведя своё отсчёт до праздника. А в прошлом году к этой игре присоединился и огромный 4 м адвентский венок рядом с церковью, где каждое воскресенье зажигается по 1 свечке. Это событие сопровождается живой музыкой, песнями, общением, вкусной едой и горячими напитками. Наша семья участвует в организации всех этих программ, так что хлопот, конечно же, выше крыши! 

Итак, мои новогодние планы:

•  Испечь штоллен - выполнено досрочно! Обычно я пеку его в последние выходные ноября, но в этот раз мы уезжаем, так что пришлось печь пораньше. Это мой особенный штоллен по рецепту 19 века, рецепт которого можно найти тут.
  
• Испечь несколько видов печенья - использую прошлогодние рецепты #печенькичеллендж и попробую несколько новых.
• Отправить 4 подарка в дальние (и не очень дальние) страны и почти 40 открыток.
• Вышить подарок Кате на Рождество - футляр-ксометичку.
  
• Собрать календарь с нашими фотографиями - такой подарок мы делаем нашей бабушке каждый год.
• Смастерить витраж для окна к 1 декабря - наш дом вызвался открыть деревенский Адвентский календарь. 
• Собрать два благотворительных подарка.
• Закончить ремонт в Андрюшиной комнате - мы уже почти полностью всё сделали, и сын даже переехал туда, остались только небольшие мелочи. Заодно нужно довести до ума эти же мелочи в Катиной комнате.
• Принять участие в местной Рождественской ярмарке и Адвенте - на каждое воскресенье у меня есть целый список заданий.
• Помыть окна и провести ежегодную предрождественскую уборку - в рамках которой, в том числе, заказать контейнер для вывоза всего накопившегося за год строительного мусора.
• Сшить рождественское платье.
  

 

Долой долгострой-7, отчёт 10 - Buy-buy, UFO!, отчёт 10

Кто по-прежнему вышивает богиню и никак её не закончит, тот я.

Началась самая скучная часть, которую, с одной стороны, вышивать легко и просто (большие участки одним цветом), а с другой стороны - трудно и скучно (всё те же большие участки одним цветом). Даже незабвенный Сомерсет Моэм в аудиокнижке не помогает - спустя сотню крестиков я начинаю зевать, а спустя пару сотен вообще засыпать.

Но я всё равно не бросаю и пыхчу потихонечку вперёд, вот.

Конфетка: в ожидании весны - Giwe Away: waiting for spring

 

Давненько я ничего не разыгрывала в своём блоге! А тут и поводов на целую осень набралось, и День вышивальщицы вот только-только промелькнул. Хотела я к нему приурочить, но немножко не успела.

Итак, вашему вниманию конфетка: вкусная, сладкая, о-тепле-мечтательная, весну-зазывательна. В состав входит: набор Sweetheart Tree "Sprong blossoms welcome" (к сожалению, коробочка треснула при доставке, но в остальном содержимое невредимо), нитки ручного окрашивания в весенних тёплых тонах и пуговки ручной работы.

Условия участия: о конфетке в блоге рассказать (можно просто на панельку повесить) и в MrLinky внизу записаться (не забудьте тыкнуть галочку в поле Privacy use). Больше никаких условий. 😄

География не ограничена! 

Розыгрыш состоится сразу после Нового года!

Всем удачи! 

🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬

Осенний вальс: отражения в лужах - Autumn project: reflections

Последние дни полны тумана, холода и дождей - привычный ноябрь для Венгрии. Оттого особенно приятно, когда вдруг удаётся подметить что-то красивое. Как, например, отражения деревьев в воде.

Фото отправляется в Надин проект, а я совсем скоро вернусь. :)

Календарь природы, июль-август - Calendar of Nature, July and August

 За окном туман и слякоть, а я только что закончила вышивку летних месяцев. Осенние пока пришлось поставить на паузу, так как я вплотную занялась обменными проектами, но думаю вернуться к ним, как только смогу.

Нелегко даются переводные надписи на венгерском - иногда они просто не помещаются туда, куда нужно. Ну да ладно, так тоже хорошо!

 

Вкусные пятницы, сезон 8! - Tasty Fridays, season 8!

Проект «Вкусные пятницы-2023. Пряное безобразие».

 

С радостью сообщаю, что спустя довольно значительный промежуток времени кулинарно-творческий проект «Вкусные пятницы» возвращается!  

Тематикой восьмого сезона станут пряности и специи, во всём их разнообразии и безобразии. Смелые сочетания, интересные решения и новые вкусы - скучно не будет, это я могу обещать!

Проект будет длиться с января по декабрь 2023 года. Участие в проекте бесплатное. Вы получите 12 рецептов в год, каждый из которых будет затрагивать ту или иную пряность или специю.

 Участники проекта обязуются:

- в течение месяца после получения рецепта приготовить его;

- придумать и подготовить творческую составляющую, на которую вас вдохновило задание. Это может быть рукоделие, рисунок, рассказ, фотография, воспоминания детства, интересный факт или вообще всё, что угодно.

- в последнюю пятницу месяца написать сообщение в блоге со своими впечатлениями от рецепта, его фотографией и творческой составляющей.

- все отчёты будут оцениваться по системе 0-1-2, набравший больше всего баллов к окончанию проекта получит небольшой приз. Хочу обратить внимание, что баллы ставятся исключительно субъективно и только за содержание, никаких требований к качеству фотографий, их «идеальности» и т.д. нет.

- заблаговременно предупреждать меня  о задержках с публикацией отчётов. При пропуске 2 месяцев без объяснения причин участник отстраняется от проекта.

Что нужно, чтобы записаться в проект «Вкусные пятницы»?

1. Иметь блог или дневник на любом из ресурсов, для доступа в который не требуется регистрация. Я также принимаю отчёты на платформах Вконтакте, Facebook и Инстаграм.

2. Написать мне на smilylana@yandex.ru или в любую из соц.сетей, указав: своё имя, ник в блоге/дневнике, место проживания, e-mail, адрес блога/дневника.

3. Опубликовать сообщение о своём участии в проекте "Вкусные пятницы" в своём блоге/дневнике/любой социальной сети с активной ссылкой, ведущей на это сообщение, баннером и тегом #вкусныепятницы.

Записаться в проект можно до конца января 2023 года. Первый рецепт будет разослан в первых числах января.

Пожалуйста, если я уже знаю ваши контактные данные, но вы хотите участвовать, всё равно пришлите мне заявку!

Контактная информация:

smilylana@yandex.ru

http://vk.com/smilylana

https://www.facebook.com/svetlana.lengyel

Простой октябрь - Simple October

Десятый месяц года с 5 до 22.

Первый кофе дня, один бутерброд, 1000 единиц витамина D.

15 минут почитать телефон.

В моей кровати – двое из трёх.

Два часа на домашние дела, навести марафет и собраться.

Три цвета теней для век, 6 кисточек для макияжа.

Набрала килограмм за неделю, да и ладно!

+2 за дверью, +21 внутри.

Одна украдкой прочитанная книжная глава.

В сотый раз – мультик про крокодила Гену.

Уровень вредности на сто баллов, уровень милоты – на двести.

Один, второй, третий, все дети собраны и отправлены по местам.

7:15, 50-90 км/ч, радио на 98.0.

Наедине с мыслями – почти час.

Пятеро в одной комнате, 32 на этаже. Полчаса на разговоры и социальную активность.

Две чашки чая, письма десятками.

20 минут, чтобы добежать до другого корпуса.

120/80, 450 мл первой группы.

Пара новых сплетен, пачка планов на будущее.

Почти 30 л бензина в неделю.

3840 форинтов – сумма покупок. 6 л молока (хватит ли?), хлеб, колбаса, две пачки творожных сырков в шоколаде (этих не хватит!).

Дома в большой миске 5 яиц и всего по мелочи . Выпекать при 180 градусах 20 минут.

Три грязные чашки из-под какао, три пары раскиданных кроссовок и столько же сумок на полу.

Дырявый носок – одна штука.

Второй кофе за день.

Все четыре комфорки заняты.

Как 36-й размер маленький??

Ушить в талии на шесть см.

85 децибел шума.

Шестая симфония.

Кто быстрее сделает 100 приседаний?

Полбутылки пены для ванны.

Две сказки перед сном.

В 19:15 усталые объятия. Не виделись с самого утра.

Разговоры на кухне на четверых.

Бутылка вина, два бокала.

Одна глава вслух, чтобы лучше спалось.

700 мг магния – для того же.

Чуть больше 300 крестиков, пока не слипаются глаза.

Бойлер на 100 л горячей воды. Полежать в ванне – всего раз в неделю.

За окном отбивает десять ударов церковный колокол.

На то, чтоб уснуть, не больше минуты.

Все дни месяца расписаны наперёд.

Завтра всё начнётся с начала.

Не месяц, а сплошные цифры.

1-2-3 – побежали!

 

14 лет блогу! - My blog is 14 years old!

 Чуть не пропустила! Оказывается, вчера было 14 лет моему блогу здесь.

💗💛💜💚💙

За это время:

• было встречено множество прекрасных, талантливых людей,
• вышита, сплетена, склеена и собрана целая коллекция интересных работ, 
• я участвовала в обменах подарками, конфетках, проектах и организовывала их сама,
• был переведён целый ряд статей об истории вышивки, Викторианской эпохе, Венгрии и дизайнерах,
• опубликована коллекция рецептов, в том числе старинных рецептов 19 века,
• рассказана куча историй, воспоминаний, впечатлений от книг и событий.
  

И самое главное - я всё ещё здесь. Потому что очень люблю местное сообщество и мне дороги все, с кем мы здесь общаемся!

💚💗💛💜💙

Что будет дальше? Ещё немало интересного!  

• Всеми любимый проект "Вкусные пятницы" возвращается! Следите за сообщениями и вдохновляйтесь прежними выпусками по тегу "вкусные пятницы". Участие в проекте свободное.
  
• Серия постов под меткой "простые вещи" будет появляться чаще.
• Совсем скоро - одна большая вкусная конфетка для всех желающих!

А это моё самое первое сообщение в Блогере.

 

 

Долой долгострой-7, отчёт 9 - Buy-buy, UFO!, отчёт 9

 За этот месяц я совсем немного вышивала богиню, но смогла закончить луну и всю внутреннюю рамку. Укрепила края канвы, которые начали сыпаться, приклеив на них малярный скотч. Дальше пойду влево, до самого края сюжета (там ещё изрядное количество).

Осенний вальс: У меня в лукошке - Autumn project: Look, what I have in my basket!

На выходных у меня случилось отличное происшествие - впервые в Венгрии я ходила по грибы! Да не просто ходила, а в отличной компании и со специалисткой по грибам, которая после сбора проверила все корзинки одну за другой.

Я с детства обожаю собирать грибы! На Камчатке мы выходили на "тихую охоту", принося домой целые корзины белых, груздей, подосиновиков и лисичек. Когда я оказалась здесь, местные грибы показались мне странными и незнакомыми. Они очень походили на поганки и всякие там "условно съедобные" и вообще не воодушевляли. 

В этот раз я решила сильно не заморачиваться, а просто расслабиться и получать удовольствие от леса, разговоров, людей, детей, собак и грибов. Вышло просто замечательно! 

Ну а в качестве бонуса хвастаюсь вот таким вот чудесным вышитым дизайном "За грибами" от Натальи Широких. 

Винтажная блузка - Vintage blouse

 В последнее время почти совсем не занимаюсь рукоделием. Как-то то одно, то другое. Почти три недели чинили отопление в доме, было довольно холодно и неуютно, и максимум, на что меня хватало, - это на вышивку по проекту Прощай, долгострой. Ещё уставала донельзя и засыпала одновременно с детьми. Теперь вот порезала палец в самом неудобном "рукодельном" месте. Короче, не судьба прям, и смех, и грех.

Но несмотря на все эти глупые недоразумения и препятствия, я смогла дошить свою блузочку, о которой мечтала с весны! Наконец-то сошлось всё: выкройка, ткань, время, и в четыре приёма я закончила эту невероятную красоту. 

Шила по оригинальной выкройке 1950-х, размер чуть изменила под свои габариты, так как выкройка одноразмерная. Ткань - хлопок. Обработка швов в стиле эпохи, без использования оверлока.

Ну а так она выглядит целиком. Носила её на работу, получила массу комплиментов. Обожаю, когда получается именно так, как я хочу, или даже лучше! Эта блузка, несомненно, получилась!

Долой долгострой-7, отчёт 7-8 - Buy-buy, UFO!, отчёт 7-8

В прошлом месяце я вообще не прикасалась к моей богинюшке, так что сейчас была обязана к ней вернуться. 

Вышивала довольно скучный и монотонный участок, но он дался мне гораздо быстрее, чем центральная часть. А всё потому, что не нужно было постоянно менять цвета. Вдела себе в иголку светло-синий и вперёд, под "Коломбо", только отмечать вышитое не забывай!

В общем, результатом я даже вполне довольна!

Впереди ещё довольно много, однако я настроена оптимистично.

Календарь природы, май-июнь - Calendar of Nature, May-June

 На лето я возлагала большие планы по вышивке, но как-то так получилось, что я совершенно не успевала вышивать Календарь природы, так что в итоге решила просто расслабиться и не пытаться закончить его к концу года.

Сюжеты по-прежнему мне очень нравятся. Как же точно и тонко подмечены многие детали!

А вам как?