Почитаем-2018 - Reading-2018

Книги апреля

1. Морли Каллаган «Радость на небесах» и «Тихий уголок»

Вот вы знаете канадских писателей? А они есть! Причём некоторые ещё и получили ободряющий отзыв от Хемингуэя, как этот самый Каллаган. До 1 апреля ни имя автора, ни названия романов мне были совершенно незнакомы, так что книгу с полки я вытащила исключительно от скуки и любопытства (шёл третий день пасхальных каникул). Приятно то, что решение это было правильным. Автор действительно оказался неплох.

Я выделила оба романа вместе, в один отзыв, потому что они неожиданно оказались связанными между собой. Причём это не начало и продолжение, а скорее необычный постскриптум, если можно так выразиться.

Язык написания очень прост: короткие, точные предложения. Минимум прилагательных или причастий, много глаголов. Положительные герои – преступники, отрицательные – правозащитники. Женщины истеричного склада характера и писатели из непризнанных гениев. Казалось бы, ну что мне могло понравиться в такой книге? Тем не менее, романы пусть и не прекрасны, но стабильно хороши. И вовсе не так просты, как кажутся на первый взгляд. Читать было интересно, а закрыв книгу, хотелось подумать ещё немного о сюжете и поднятых ситуациях. Если хочется достойного чтения, от которого нет неприятного послевкусия, Морли Каллаган как раз из таких.

2. Нил Гейман «Никогде»

Сначала прослушала в аудио, а потом прочитала, и оба раза у меня осталось двоякое впечатление. Я знаю стиль Геймана, его чёрный, иногда на грани излишней откровенности юмор, но… его мрачные сказки привлекают. Напомнило мне собственные ощущения, когда я лет в 14 смотрела фильмы ужасов из-под одеяла: и выбрать страшно, и не смотреть невозможно. И всё же местами хотелось сказать: «Бррррр!!» и ханженски скривить рот в отвращении. Пожалуй, перечитывать точно не буду. Одного раза более чем достаточно.

3. Станислав Лем «Магелланово облако»

Я люблю читать про космические путешествия и не люблю – о «славном коммунистическом будущем», и хотя эта книга содержит и то, и другое, она не совсем о них. Роман говорит скорее о том, как психологически люди справились бы с подобным путешествием. Лем мастерски вовлекает читателя в атмосферу космического корабля. 8 лет полёта – это много или мало? На корабле течёт своя жизнь. Дети становятся взрослыми, рождаются малыши, никогда не видевшие Земли, сама память о планете становится зыбкой, словно ненастоящей.

В книге нет мельтешения событий и подвигов, зато много размышлений, отвлечённых тем и разговоров. Книга для неспешного, вдумчивого и в целом приятного чтения, хотя некоторые кусочки о тот самом «славном и коммунистическом» я всё-таки читала с улыбкой.

4. Томас Харди «Мэр Кэстербриджа» - список BBC

Какая замечательная книга мне попалась! Горькая и непростая трагедия жизни одного человека. Весьма, кстати, шокирующая местами для своего XIX века написания.

Одна ошибка молодости, сделанная в пьяном угаре, и вот уже вся твоя жизнь меняет навсегда. А когда ты пытаешь эту ошибку исправить, поступая по совести, всё запутывается донельзя. Близкие люди врут напропалую и оказываются вовсе не близкими, говорящие о любви ищут вовсе не этой самой любви, а чего-то более приземлённого и банального. Хотя по сюжету главный герой обсуждается остальными персонажами как исключительно отрицательный, на самом деле он вызвал у меня гораздо больше симпатии, чем «сострадательные праведники». Неплохой, по сути, человек, знающих о своих недостатках и пытающийся исправить их последствия, в итоге катится по наклонной, заканчивая роман горьким и трагичным финалом. Пожалуй, к тому моменту он был единственный, кого действительно было жалко, хотелось посочувствовать и пожелать нового доброго витка в жизни.

5. Чарльз Мартин «Когда поют сверчки»

Купилась на восторженные отзывы и в итоге который день откладываю с написанием отзыва. Насколько мне понравилось чувство меры и такта у Харди, настолько же не понравилась елейность Мартина. Всё происходящее в книге напомнило мне те нелепые богослужения с прихлопываниями и иступлёнными танцами из низкопробных американских фильмов. И ведь история-то неплоха! И задумка! А уж пейзажные зарисовки так и вовсе хороши! Но что ж так приторно-то всё?

6. Фэнни Флэгг «Жареные зелёные помидоры в кафе Полустанок»

Как же я рада, что апрель закончился именно этой книгой! Этот роман похож на лоскутное одеяло, где десятки судеб, историй, событий складывают в один общий сюжет жизни. Очень понравилось!

Итого: в апреле 6 книг, итого 23

Из списка ВВС – 1, итого 4

Books in April

1. Morley Callaghan «More Joy in Heaven» and one more

Do you know any Canadian writers? They do exist! Moreover, some of them even had a positive review from Hemingway, like this guy, Callaghan. Before the 1^st of April, I had known neither the author, nor the titles, so I took the book from the shelf just because I was bored (it was the 3^rd day of Easter holidays). Anyway, I made a good decision. The author is good.

He writes very simply, with short sentences, minimum adjectives or participles, many verbs. Positive heroes are criminals, negative – human rights activists. Hysterical women and unrecognized genius writers. What could I like in the book, like this? Nevertheless, I liked the novels. They are not perfect but good and not as simple as they seem to be. It was a pleasure to read them and think a bit more after closing the book. If you want anything worthy to read, without any bad after-sense, Morley Callaghan is my recommendation.

2. Neil Gaiman «Neverwhere»

First, I listen to the audiobook and then, read as it was. Still I have a twofold impression. I know the Gaimen’s style, his black humour (sometimes too plainspoken), but… his fairy tales attract. I felt myself like being 14 again, watching horror-films from under the blanket: too frightened to get out of there, too charmed to stop watching. Even though, there were parts when I wanted to say: «Brrrrr!!» and wried my mouth hypocritically. No rereading for sure. Reading it once is more than enough.

3. Stanisław Lem « The Magellanic Cloud »

I like reading about interstellar voyages and do not like about communism utopian future. Despite of the fact this novel has both of the topics; it is not about them at all. The plot is more about people and their ability to manage a voyage like this one. Lem is a master to involve you in his world. 8 years of voyaging, is it much or not? The spaceship has its own inner life. Children become adults; babies who never saw the Earth are born. Even remembrances about the Earth become unsteady, like an unreal one.

The book does not have much action, but there are many talks and thoughts all-around. This novel is for a thoughtful reading, mostly pleasant, despite some pieces about communist future utopia are a bit funny.

4. Thomas Hardy «The Mayor of Casterbridge» - BBC list

What an amazing book I read! A bitter and unusual story of a man, a bit shocking sometimes for its 19^th century published time.

One youth mistake you made while being drunk, and all your life changed forever. When you try to redeem the mistake according to your conscience, everything goes even worse. Dearest people lie to you and turn up to be not so dearest, speaking about love do not want any love at all, but feeling more common and mundane. While the main hero of the story is discussed by others like a negative one, he was the only I was pity for. He attracted much more than «compassionate righteous men». Not a bad man, in fact, he knew about his drawbacks and tried to correct their consequences. As a result, he ends up in the gutter, a tragic and bitter final. At the end, he was the only hero you wanted to regret for and wished a new happy period in life.

5. Charles Martin «When crickets cry»

I was caught by the positive reviews all around, and postponed to review this book myself for several days. The more I like Hardy’s sense of tact and limits, the less I like Martin’s mushiness. The book reminds me those ridiculous worships with crazy singing and dancing from cheapjack American films. The story is not bad at all, especially nature descriptions. All the other things are too sweet and sentimental.

6. Fannie Flagg « Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe»

I’m glad it was the book I finished my April with. This novel is like a patchwork blanket where dozens of destinies, stories and events create one united life story. Amazing!

In April – 6 books, from the BBC list 1 book.

Total for 4 month – 23 books, from the BBC list 4 books