4 июля 2019 г.

Мои 92 дня лета! #2019 - My 92 days of summer!

Кто еле-еле шевелит лапками в такую жару, тот я. Но всё-таки продолжаю участвовать в проекте, несмотря на устрашающие +36-37 в тени. Да и дома нам, откровенно говоря, всё равно не сидится.

Последние дни июня были отмечены поездками и прогулками. Для меня это пока последние поездки и прогулки дальше 50 км от дома. Но как же приятно гулять по парку, дышать хвойным воздухом и исследовать обитателей речки!

 
 

В столицу ездила с детьми одна, на электричке, и не удержалась, чтобы не сфотографировать их на фоне одного из самых известных зданий Будапешта - Парламента. Дети не очень привыкли фотографироваться, поэтому везде выглядят так, словно я их мучаю.

Были и другие радости, причём у каждого - свои. Катя 2 месяца копила на эту подушку в форме белуги и теперь спит с ней каждую ночь. Впрочем, она вся в маму. :)

 

В саду изобилие всего, хотя полюбоваться им мне теперь удаётся только по вечерам. Днём невозможно даже думать о том, чтобы выйти на улицу.


Ну и чуточку кулинарного баловства для зимних запасов. Весь июнь уверяла себя, что ничего, кроме клубничного варенья, делать не буду. Ага, как же!



Who is too weak to do anything in this hot weather? It's me. Anyway, I still participate in the project despite terribly hot +36-37 outdoors. Moreover, it is. a bit boring just sitting home. 
Last days of June were full of trips and walks. For me, they were the last trips and walks farther than 50 km from home. What a pleasure to walk in the park, breath with a pine smell and investigate who live in the river! 
I visited the capital with children by train and could stand making a picture of them in front of one of the most popular buildings in Budapest - the Parliament. My children do not get accustomed to be photographed and always look like I torment them.
There were also some other joys and pleasures. Kata kept her pocket money for 2 months to buy this beluga-shaped pillow. Now she sleeps with it very night. Well, she takes after me. :)
Our garden is plentiful, but I can enjoy it mostly in the evening time. It is impossible to go out earlier.
And some culinary pleasures for storage. I tried to persuade myself not to make anything except of strawberry jams but... well, you know.

24 комментария:

  1. Ох, Света! Какое красивое у тебя платье!)) Когда у тебя срок?

    ОтветитьУдалить
  2. Какая рыба-подушка замечательная!
    Вы молодцы - передвигаетесь, хоть и жара мешает. Молодцы! Привет животику передавай!!! Удачи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Да, подушки славные, сама прямо балдею от них.
      Передвигаться, честно говоря, всё сложнее и сложнее, особенно такому дирижаблику, как я

      Удалить
  3. Света, вы прекрасно смотритесь втроем))) вернее, вчетвером;) Наша жара ушла к вам, а у нас прохладно и дожди.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нам тоже обещают более приятную неделю, но пока что-то нету

      Удалить
  4. Я совсем не представляю, как Европа выживает в такую жарень. Мы-то привыкшие, у нас температура определяется не градусником, а возможностями сплит-системы в помещениях и наличием климат-контроля в автомашине. Светик, держись, дорогая, ну не должна такая аномалия так долго вас мучить.
    Смотришься великолепно! Нравится фото, где они вдвоем за ручки, и косички из стороны в сторону вжиик-вжиик :))) А какие рыбы! Я все мечтала о такой же подушечке, только маленькой :)) А тут целый осетр! Правильно, нечего мелочиться :))).
    А ягоды, они ж такие - не отпускают, и им плевать на данные себе обещания :)) Не перегружайся, пожалуйста!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Наташ! Да, фото с косичками и мне нравится, очень мило получилось.

      Удалить
  5. Света, очень хороша ты сейчас! С деткамид в летящем платье. И с белугой тоже. Милая рыбка. Наша жара ушла потихоньку, теперь уже прохладно. И бумажки такие я тоже клею на банку.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Без бумажек никак нельзя, если варенья много и разного. На глаз не определить. Я раньше бирочки красивые покупала, но на такие объёмы не напасёшься :)

      Удалить
  6. Света, не представляю как можно в такой жаре в городе жить! Для меня лучше дождики пусть идут. Сейчас унас +20 днём так кажется очень хорошее лето.
    Красивые фотографии :) где вы втроём

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. В деревне в такую погоду вполне ничего, гораздо приятнее, чем в городе ;)

      Удалить
  7. Света, какая ты совсем другая на фото с рыбой. Не узнала бы.
    А платье невероятной красоты!
    И сколько же видов варенья ты успела заготовить?)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Несколько успела, но буквально по 1-2 баночки. Остальное пропускаю. Если буду ещё в силах, то яблочно-грушевых компотом ещё наделаю потом.

      Удалить
  8. Здравствуйте, Света! Спасибо за позитивные фото! Представляю, как вы в жару с детьми ещё и фотографировались!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Детям как раз самая погода гулять, они же неугомонные :)

      Удалить
  9. Светочка, ты замечательно выглядишь, несмотря на жару.
    Рыбина - просто отпад, я бы тоже с такой спала)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Рыба отличная, да, очень мягкая и уютная

      Удалить
  10. Устрашающая жара, держитесь! Молодцы, что ещё и куда ездить-гулять умудряетесь, по так это подвиг)
    Варенье это здорово, я всё только мечтаю, что что-то заготовлю, но с работой месяцы пролетают со скоростью света, кажется, моргнёшь - и пенсия) И всё-таки надо хоть грибов насолить..
    Подушечки классные, я тоже на них заглядываюсь)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А меня вот как-то вдарило этими заготовками несколько лет назад, с тех пор развлекаюсь :)
      Но соглашусь, месяцы летят со скоростью света

      Удалить
  11. Ого, как у вас жарко.((( Сил вам!
    Подушка в виде рыбы это нечто, да такая натуральная, как живая.)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. На этой неделе как раз пришла долгожданная прохлада - хорошооооо!

      Удалить
  12. Светлана!Какие солнечные фото! А такими подушками обзавелись и девочки постарше, на несколько порядков! Дочка аж отслеживала такую по интернету! Классные фото трио!Гулять,дышать,впитывать,наслаждаться! Лето!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, стараемся. Правда, стоило мне пожаловаться на жару, как жара ушла, и пришли облака, холодина и дожди

      Удалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...