7 января 2019 г.

Почитаем, ноябрь-декабрь - Reading, November-December

Книги ноября и декабря
1. Сальвадор Дали «Дневник одного гения»
Совершенно безумные заметки великого художника. Вот откуда весь этот эпатаж был в его голове?
2. Корней Чуковский и другие «Чукоккала»
Сборник экспромтов, стихов, рисунков и заметок от известных людей 20 века. Интересно, как по-разному они раскрывались в непринуждённой обстановке этого альманаха, как по-разному реагировали и отвечали эпохе.
3. Роберт Хайнлайн «Неприятная профессия Джонатана Хога»
Прекрасное начало, отличный саспенс, нагнетание, испуг, мрачность… и странный, вызывающий недоумение финал. Такое чувство, что читателя просто облапошили.
4. Уильям Гибсон «Захолустье»
По сути, это «Автостопом по галактике» в стиле noir.
5. Эдвард Радзинский «Сталин»
Хотя не люблю исторический жанр (или то, что таковым прикидывается), мне эта книга скорее понравилась. Прекрасный слог, мастерский стиль и время, слишком страшное, чтобы забыть.
6. Джоан Ролинг «Гарри Поттер и тайная комната» - список BBC
Вполне себе, особенно если тебе лет 10-12. :)
7. Младшая Эдда
О Боже, что меня вообще вынудило взять в руки эту книгу? Интерес к скандинавским мифам? Мысль о новой нечитанной книге на-русском? Но ни интерес, ни мысли не помогли. Начало вообще было ужасным, потом вроде я втянулась… и всё равно. Не надо читать Малую Эдду.
8. Бетти Смит «Дерево растёт в Бруклине»
Очень даже неплохая книга о выборе, желаниях и упорстве. Удивила роль матери с какой-то болезненной любовью. Такое откровенное презрение к одному ребёнку в угоду другому!
9. Джонатан Сафран Фоер «Жутко громко и запредельно близко»
Иногда автор так хочет показать, какой он умный и талантливый, так хочет написать что-то новое и невиданное, что за всей этой сложностью и напыщенностью напрочь теряется теплота. Эта книга – именно такой случай. Не понравилось.
10. Александр Чудаков «Ложится мгла на старые ступени»
Вообще-то, я закончила читать этот роман уже в начале января, но она так хорош, что я просто не могу не включить его сюда! Насколько же приятно читать слова, которые стоят ровно на нужном месте, без вычурности и попыток казаться умнее, чем ты есть. Книгу хотелось читать и читать, а когда она закончилась, было немного жаль.

Итого за 2 месяца – 10 книг, всего 65
Из списка BBC - 1, всего 8


Books in November and December
1. Salvador Dali «Diary of a Genius»
Totally mad notes of the genius painter. Where, on Earth, did he take all that epatage from?
2. Korney Chukovsky «Chukokkala»
A mixture of impromptu, drawings, poems and notes from famous people of the XX century. It’s especially interesting whom people turned out to be in this informal almanac, how they reacted and answered the epoch.
3. Robert Heinlein «The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag»
A marvellous beginning, a nice suspense, forcing, fear, gloom... and a strange, questions revealing final scene. I felt like I was fooled.
4. William Gibson «Hinterlands»
In fact, it is a «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» in noir.
5. Edvard Radzinsky «Stalin»
While I do not like historical novels (or those that pretend to be so), I liked the book. Good style and time too fearing to be forgotten.
6. Joanne Rowling « Harry Potter and the Chamber of Secrets» - BBC list
Not bad, especially if you 10-12 years old. :)
7. Prose Edda
Oh my God, what forced me to take this book into my hands? My interest to Scandinavian gods? A thought about new unread book Russian? Neither of them helped. The first part was a real catastrophe, then I got involved… Anyway, please, do not read the Edda.
8. Betty Smith «A Tree Grows in Brooklyn»
A nice book about our choice, wishes and obstinacy. I was upset by a heroine of mother with her disease-like love. Such an open contempt to one child in favour of the other one!
9. Jonathan Safran Foer «Extremely Loud and Incredibly Close»
Sometimes an author wants so much to show he is clever and talented, he wants to write something new and never-seen-before, that he loses any warmth behind all those complexity and bombast. Disliked.
10. Alexander Chudakov «A Gloom is Cast Upon the Ancient Steps»
I have finished this book in the first days of January, but it so good I couldn’t stand including it here! What a pleasure to read words that are properly on the places they should be, without any pretentiousness or tries to seem cleverer than you are. You just want to read and read further, and the novel is over, you feel pity
In 2 months – 10 books, in total 65
From the BBC list - 1, in total8

15 комментариев:

  1. Света. вот как мы сегодня с книжками-то;) Из твоего списка хочу почитать №8 и №9. Свое мнение о книжке Чудакова писала уже давненько. В литературном языке ей точно не откажешь;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Если бы ты знала, как последние две на контрасте сыграли, просто поразительно. :)
      Пошла о твоих книгах читать

      Удалить
  2. Так, надо почитать 2 и 10 :)
    Спасибо, Света!
    слог Радзинского очень люблю. И перечитывать его - тоже люблю
    а вот слушать - не всегда )) по настроению

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я Радзинского читала на бумаге, пошло хорошо. Хотя манипулятор он, конечно, знатный.
      2 и 10 - отличный выбор!

      Удалить
  3. Спасибо, Света
    Книга Чудакова одна из тех, которую я сразу же заказала в бумаге и временами возвращаюсь...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я взяла книгу почитать, но обязательно куплю себе такую же, чтобы, как ты написала, время от времени возвращаться

      Удалить
  4. Присоединюсь к мнению выше, книга Чудакова, действительно, шикарная. Меня особенно поражало описание ведения хозяйства, когда в пределах одного двора делали все, необходимое для быта, "от и до".

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Меня это тоже поразило, конечно. А ещё фантастическое трудолюбие людей! Боюсь, я, например, просто лентяйка в сравнении

      Удалить
  5. Слышала про некоторые книги, но не читала. Отмечу для себя Чудакова. Даже и не знала о нем. Поищу. Спасибо, Света!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я слышала только имя, оно мне ничего не говорило, но моя свекровь - филолог, и она тут уже узнала. Оказалось, это известный учёный-лингвист и литературовед.

      Удалить
    2. Лиля, как??? Как ты не знала? Просто не верю, книжка у всех на устах, я о ней писала неоднократно...
      Его жена- Мариэтта Чудакова много сделала для того, чтобы эта книга стала известной. да она и сама пишет. Недавно о ее детской книжке писала..

      Удалить
  6. Света, а "Тайная комната" №23 в списке ВВС:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Правда? О как здорово! Пойду тогда внесу правки в сообщение

      Удалить
  7. От Чудакова в полном восторге!

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...