Детское платье с кошкой - Girls kitty dress

 

Как же я хотела сшить это платье! Едва увидела, и сразу загорелась. Стояла ещё зима, так что спешить, вроде бы, было некуда, но мне так не терпелось, что я перерисовала выкройку в тот же день. Почти сразу же нашлась и ткань - огромный пододеяльник, это почти 4 м чистого хлопка в смешные черешенки. Он лежал на полке в магазине подержанных вещей и ждал меня. Оставалось только в последний раз согласовать всё с Катей, и можно было начинать. Вдохновение было невероятное! Я шила очень быстро, без единой ошибки в процессе, без единой неровной строчки.

Выкройка Simplicity 1208, размер на 9 лет по росту и на 5 по обхвату груди.

Платье с верхом на подкладе из той же ткани, только для рукавов я использовала другую расцветку, потому что этой больше не было (почему - расскажу чуть попозже, в июне).

 

I wanted to sew this kitty dress so much, from the moment I saw it! It was winter, so there was no need to be in a hurry. But I couldn't stand and draw a pattern at that day. Fabric was also found fast. It was a huge duvet, almost 4 m of cte cherry cotton. It waited for me at the second hand shop. I had only to check everything with Kata and start. I was full of inspiration and sewed very fast, withot any mistakes or irregular seams. 
Simplicity 1208 pattern, size 9 in height and 5 in chest.
Lined with the same fabric, excluding the sleeves (I didn't have enough of fabric and in June I would show you, why).