20 января 2020 г.

Простой январь - Simple January

Куда, куда бежит время? Совершенно непонятно!
Вот уже 20 января, а, казалось бы, мы только-только встретили Новый год!
Встретили, кстати, хорошо и уютно, в пижамах, без всякой суеты и особенной подготовки.

 
 
На улице стоят стабильные морозы до -10, хотя снега нет. Красота неописуемая, словно в сказке! Я повадилась гулять с собакой по нашим холмам и лесу, и не перестаю восхищаться окрестностями!
 
 
 

Каждое утро я провожаю детей в школу вместе с Золи в коляске, после чего он 1,5-2 часа спит на улице на морозе.

Я немного рукоделю, но в целом, жизнь скорее посвящена детским и рабочим вопросам. За Золикой сейчас глаз да глаз, уползёт и не заметишь!
 
 




Where does the time go? I have no idea!
It is the 20th of January already, while it seems we have just met the New Year! 
We met it very well and cozy, in pj-s, without any mess or much preparation.
We have a cold weather, -10 frosts and no snow. Everything looks fantastically, like in a fairy-tale. I used to walk with the dog in our hills and forests, and can't stop admiring the sceneries.
Every morning I walk off the children to the school with Zoli in a pram, after this walk he has been sleeping for 1.5-2 hours outdoors.
I craft a bit, but most time is spent for babysitting and working questions. I should watch Zoli attentively, as he can crawl anywhere very fast!

26 комментариев:

  1. Света, хороший домашний январь. Пусть малыш спит на улице, если ему спится. Прогулки- это прекрасно. И уже ползает, молодчина!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, он у нас шустрый, уже по-пластунски вовсю ползает

      Удалить
  2. Какие уютные фотокадры))) Дети растут и радуют, малыш такой фотогеничный и на маму очень похож!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Должен же хоть кто-то из детей на меня походить :)

      Удалить
  3. Такой милый малыш-глазастик.

    ОтветитьУдалить
  4. Ой, как вы растете! Молодцы! Братик с братиком уже играют)).
    Света, очень красивый мороз! А у нас "плюс", дожили))), у нас теплее, чем в Венгрии.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот и мне удивительно читать, что в средней полосе России нет зимы совсем. Обычно это мы на вас смотрим и снегу завидуем.
      Золик с братом уже играют, да. А ещё они ему песни поют на пару с сестрой

      Удалить
  5. Хороших прогулок:)
    какой у тебя уютный новый год, Света.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо.
      Ты знаешь, в первый раз мы так уютно и лениво справили

      Удалить
  6. Света, какие у тебя красивые детки!!! тьфу-тьфу-тьфу на них! Злотан глазастик, все ему интересно!
    Слушай, а как это -10 и нет снега? все же вымерзнет?!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо!
      Ты знаешь, это довольно типичная зима для здешних мест. Именно поэтому в Венгрии не растёт миндаль сам по себе (хотя говорят, что на юге уже растёт). Остальное вполне себе выдерживает. Может, сорта такие?

      Удалить
  7. Ох как у вас холодно-то! Правда, при таких морозах и вирусы меньше размножаются :))) А дома - тепло и уютно, прямо от фотографий идет тепло :). Золтан уже так подрос!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Удивительно, но холода всё ещё стоят, каждый божий день мороз.
      Про вирусы ты права, не любят они такое

      Удалить
  8. Света, твоя жизнь точно не скучная!
    Здоровья детишкам!!!

    ОтветитьУдалить
  9. Ого, уже ползает))) время летит, совсем большой малыш) классные прогулки по окрестностям, очень красиво!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, по-пластунски уже вовсю ползает. Только отвернусь, а он грызёт что-нибудь. И слюнявые следы оставляет, как улитка :))

      Удалить
  10. Светочка, какие красивые и трогательные фото!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Очень домашние, как мне кажется

      Удалить
  11. Très belles images d'une petite famille heureuse! Félicitations!

    ОтветитьУдалить
  12. какие вы все лапусики :) и зима у вас красивая!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это она в наших окрестностях красивая, а в городах, как и везде, - просто голая земля и ветви деревьев

      Удалить
  13. Света, какие детки большие стали.
    Такие светлые глаза у всех, не в смысле цвета, а свет излучающие.
    Красивые фото снежные.
    Желаю тебе радости!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, дорогая! Очень надеюсь, что дети смогут пронести этот свет через всю жизнь

      Удалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...