16 ноября 2017 г.

Банда в полосатых пижамах - A gang in striped pajamas


У меня накопилась целая гора сообщений и фотографий, так что сейчас будут потихонечку делиться.

Каждую зиму я шью детям новые тёплые пижамы, чаще всего - из фланели. Им очень нравятся, и они их с удовольствием носят. В прошлом году я сшила Кате ночную рубашку, и с тех пор её уже не остановить, она хочет только такие. Не знаю, как у вас, а в Венгрии купить ночную рубашку на девочку - задача не из простых, так что на помощь снова пришла моя верная Singer и трикотажная ткань из запасов.

Выкройки на основе журнала Ottobre, ткань - хлопковый трикотаж румынского производства.



I have a lot of posts and pictures for you, so will share them soon.

Every winter I sew new warm pajamas for children, usually in flannel. They like wearing handmade sleepwear. Last year I made a sleep dress for Katalin. Since that she doesn’t want anything else. Well, here, in Hungary, it is a great quest to find a girl’s night dress. Anyway, my Singer and some stash fabric helped, as usual.
Patterns based on Ottobre patterns, cotton knitwear fabric from Romania.



21 комментарий:

  1. Они такие милый в этих полосатых пижамах)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, они очень славные в полоску :)

      Удалить
  2. Какая классная эта группа в полосатых купальниках! Света, мне так нравятся все твои самосшитые одежки для деток! особенно для Кати:)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я рада, что дети носят. Так и шить приятно :)

      Удалить
  3. Полосатики))) Чудесные ночнушки, Света.

    ОтветитьУдалить
  4. Банда подрастает чудесная!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Дети у нас действительно замечательные!

      Удалить
  5. У меня с рождения и до сих пор самошитые ночные рубашки, обожаю!!! Отличные комплекты для сна! Деткам очень хорошо в полосатеньком:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. А я всё никак не сподвигнусь для себя самой сшить. Надо вдохновиться!

      Удалить
    2. Мне бабушка шила, а в этом году мама. Если получится, сшейте себе, в них очень уютно!:)

      Удалить
  6. Люблю длинные ночнушки! Здорово получилось, а главное, что дети довольны!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот и я люблю, а у самой ни одной нет. Катя же говорит, что в такой ночнушке чувствует себя принцессой

      Удалить
  7. в детстве я обожала спать в пижаме! мне мама тоже шила из фланельки длинную тунику, эх прям вспомнила свое детство...
    молодец Света, балуешь деток тёпленьким!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Эх, мне бы времени побольше, я бы развернулась вовсю с балованьем!

      Удалить
  8. Какие пижамки и пижамконосители классные!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. О какое ты слово придумала, "пижамконосители", нравится мне! :)

      Удалить
  9. Вспомнилась "группа в полосатых купальниках":))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я тоже про этот фильм вспомнила, пока название писала :)

      Удалить
  10. Света, как же я любила в детстве длинные платья-пижамы! Мне мама шила :). Прям настоящей принцессой себя ощущаешь :)) Каждый день :)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот и Катя так говорит, что принцессой

      Удалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...