Полёт белой Жар-птицы, 7 и итоги октября - Flight of the White Firebird, 7 and October's resume

В этот раз задание было утеплить внутрисемейную атмосферу. Задание получилось очень личное, так что отмечу только одно направление, которому мы быдем уделять особенное внимание в ближайшее время. Это романтика. Сейчас, когда 5 дней из 7 мы живём раздельно, поддерживать её очень важно. 

Вчера у нас как раз было 8 лет, как мы вместе.

За это время мы писали друг другу записочки (и всё ещё пишем!), исполняли желания и стали друг для друга самыми близкими людьми.

А вообще, у меня такие замечательные муж и дети, что без их помощи никакого бы тепла и уюта в нашем доме просто бы не вышло!

Итоги октября:

1. Бисерных работ только 2, новогодние сувениры - 2 штуки (скоро покажу), кружево в процессе, сшитых вещей - 4 штуки. План перевыполнен! 

     

2. Разбор вышивальных запасов - сделано!

3. Закончить главу диссертации и начать следующую - сделано!

4. Закончить роман - сделано!

5. Две схемы для магазинчика Etsy - закончена одна и ещё половинка второй. 

6. Переводная статья в блог - сделано!

7. Подготовить сад к зимовке, прикрыть кусты и ягодные посадки - сделано!

8. Помыть окна и украсить их - сделано!  Дети активно помогали

9. Дочкина сказка – на удивление, но закончено полностью! Дочка сделал целых две сказки с текстом и иллюстрациями.

10. Логопедические игры с сыном, логические и творческие игры с обоими детьми - в процессе.
11. Слушать музыку и петь каждый вечер - почти каждый вечер.

12. Продолжить работу над отработкой команд - сделано!

13. Лечебный курс для волос - сделано!

Планы на ноябрь:

1. Открыть Мастерскую Деда Мороза. Начать подготовку к празднику. Необходимо изготовить примерно 35 открыток и несколько подарков.

2. Разобрать швейный раздел. Найти новых хозяев всем излишкам.

3. Закончить главу диссертации.

4. Начать редакцию романа.

5. Две новые схемы для магазинчика Etsy

6. По 1-2 строчки прописей триждя в неделю для дочки.

7. Испечь 2 штоллена - в конце ноября.

This time we had a task to warm a family microclimate. It is a very private task, so I'll mention only one side of the life assigned for a special attention. It is romance. Now, when live apart 5 days from 7 it is very important to keep it. 

Besides, yesterday there were 8 years since we were together.

During these years we wrote secret notes to each other (and still do!), fulfilled wishes and became the closest person for each other.

Moreover, I have so wonderful husband and children! Without their help neither warmth, nor cosiness would be possible in our home!

October's resume:

1. Two beaded things, 2 Christmas gifts (I will show them soon), lace in proccess and 4 sewn things. The plan is surpassed! 

2.Sorting out my stitching stash - done!

3. PhD chapter - done!

4. Finishing of the novel - done!

5. Two patterns for my Etsy shop - one is done + a half of the other. 

6. A translation for the blog - done!

7. Preparing the garden for winter - done!

8. Cleaning and decorating of the windows - done!  Children helped.

9. Katalin's story – done! My daughter wrote and drew two fairy-tales.

10.  Logopaedics games with my son, logical and creative games with both children - in proccess 11. Listen to music and sing - almost every evening.

12. Go on dog’s training - done!

13. Cure for hair - done!

Plans for November:

1. Open a Father Frost's Workshop. To start preparing for Christmas. We have to make about 35 cards and several presents.

2. Sorting out my sewing stash. Find new hosts for things I don't need.

3. One for PhD chapter.

4. Start editing the novel.

5. Two new pattern for Etsy

6. 1-2 lines of samples for Kata's writing.

7. Bake 2 stollens - at the end of November.