Подглядывание за новым кружевом - Peep at new laces

В последнее время я редко здесь появляюсь, но это не значит, что в моей рукодельной жизни ничего не происходит.
Во-первых, поставлю завлекалочку в виде новой начатой кружевной салфетки на моих новых коклюшках. ;)
Во-вторых, наш сад, несмотря на практически полное отсутствие внимание с нашей стороны, чувствует себя вполне неплохо. Даже чахлые клубничные кустики окрепли и стали похожи на стойкий оловянных солдатиков.
Ну и последнее, я-таки купила первый номер нового английского журнала Love Sewing и теперь нахожусь в размышлениях по поводу судьбы дальнейших номеров. Журнал хороший, но подписка такая дорогая...

These days I visit my blog not very often, but it doesn't mean my craft life has stopped.
First, I will put here a bit of peeping at, here's a new lace cloth with my new bobbins. :)
Second, our garden, in spite of the lack of any attention to it, looks rather good. Even wilted strawberries grew stronger and became steadfast tin soldiers.
And the last, I've bought the first issue of a new English magazine Love Sewing and now thinking about the future of following issues. The magazine is good but subscribing price for Europe is very high.