8 июня 2011 г.

Детское одеялко (подарок) - The baby blanket (a gift)

Вчера нам с Катюшкой пришло в подарок вот такое одеялко!! Его сделали золотые ручки рукодельниц с форума CSC! Оно абсолютно волшебное!!
Девочки, спасибо вам огромное!!

Yesterday Katalinka and me were presented with with blanket!! It was handmade by magical hands of stitcher from CSC forum! And it is a real miracle!!
Thank you very much, girls!


7 комментариев:

  1. Какое чудо!!!! И одеялко! И кто на ней лежит )))) Прелесть!!!! Прекрасны подарок!!! Поздравляю!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Such a beautiful blanket from the group. It's lovely.

    ОтветитьУдалить
  3. Светочка, какая прелесть!!!! Одеялко супер! Отличный подарок! Я сама когда-то участвовала в создании похожего одеялка, только мы вышивали мишек Форевиков :)
    Катюшка озорная такая :)

    ОтветитьУдалить
  4. Просто супер. А это робин или сюрприз?

    ОтветитьУдалить
  5. Спасибо, что вы разделили мою радость!

    Thank you for sharing my joy!

    Мотивы выбирала я сама, но было много идей и предложений - я же писала и названия цифр по-венгерски. Также я знала, что шьётся одеялко, но итоговой работы не видела вплоть до получения.

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...