21 ноября 2013 г.

Простые вещи, ноябрь - Simple things, November



В нашей семье очень любят гулять пешком. Вот и в эту субботу мы решились немного прогуляться по нашему селу – насладиться пейзажами, беседой и просто свежим воздухом.
Место, где мы живём, - это довольно крупное село на юго-востоке Венгрии. Оно известно своей фабрикой ковров (один из ковров даже висит в здании венгерского Парламента) и самой большой в стране плотиной, регулирующей уровень воды во всём регионе. Жители здесь дружелюбны, жизнь размеренна, а природа благодатна.
Вот вам немного простых радостей из «села Святого Андраша (Андрея)» - Бекешсентандраша!

Everyone in our family likes walking. Last Saturday we decided to walk around our village in order to enjoy the sceneries, talking and fresh air.
The place we live in is rather big village at the South-East of Hungary. It’s known for its carper fabric (one of the carpets is hung at the Hungarian Parliament) and the largest dam in the country, regulating a water level in the whole region. People here are friendly, the life is tranquil, the nature is abundant.
Here are some simply pleasures from a “village of Saint Andras” – Békésszentandrás.








1 комментарий:

  1. Действительно милое село и природа умиротворяющая. Детки у тебя как ангелки, светленькие!

    ОтветитьУдалить