Бисерная корзинка на ёлку - Beaded Christmas basket

Эта работа начала с картинки в старинном немецком журнале. Восхитительная корзинка из бисера - я просто не могла пройти мимо! Однако это был один из тех проектов, который не только увлекает, но и не даёт пощады.

 Рисунок 1858 года. - Drawing from 1858

Никаких инструкций или намёков. Никаких других ракурсов или рисунков технологичных узлов. Только я и 22 года работы с бисером.
"Почему бы и нет?" - решила я.

1,5 месяца работы, и вот я могу с гордостью показать результат!

Внутри - металлическое кольцо, служащее основой. Всё остальное сделано исключительно из бисера. Поскольку колечко было гораздо больше в диаметре, чем я рассчитывала, пришлось немного изменить пропорции относительно исходного рисунка и добавить дополнительный скрепляющий элемент внизу.

 

 

Корзинка абсолютно функциональна. Раньше такие вешали на ёлку и наполняли конфетами, так что я просто должна была проверить, будет ли оно работать. Будет. :)

It all began with a drawing in the old German journal. A marvellous beaded basket, I just couldn't passing by! Anyway, it was a project you are totally fascinated with. Neither instructions, nor hints, nor other views, nor technical drawings. Only me and my 22 years of beading experience.
"Why not?" - I decided.
1.5 month of beading and I proudly share the result!
There is a metal ring inside the basket, but all other elements are made of beads only. As the ring was bigger than I planned, I had to change proportions of the basket, regarding the initial drawing, and add a uniting element in the bottom part.
The basket is not only decoration. They used to hang them onto the Christmas tree and fill with sweets. I should check it! And it works out. :)