Полёт белой Жар-птицы, 1 - Flight of the White Firebird, 1

Этой осенью я решила принять участие в проекте Наташи-Klik «Полёт Белой Жар-птицы». Не могу даже полностью сформулировать причину, по которой я записалась. Просто чувствую, что мне нужно что-то новое, причём с методиками и упражнениями, которые я никогда не пробовала прежде.

Итак, моя внутренняя Жар-птица к полёту готова!

Первым заданием было найти того внутри нас, кто мешает достичь всего желаемого. Увы, я своего врага давно знаю в лицо. Её зовут Лень. Она сухопара и носата, обладает язвительным чувством юмора, ехидна и временами просто невыносима. Мы сосуществует вместе вот уже 25 лет (а может и больше, просто я не помню), попеременно лидируя.

Да-да-да, когда я говорю, что ужасно ленива, мне просто никто не верит. С моим образом жизни и увлечениями это выглядит невероятным. Между тем, так оно и есть.

Бывают периоды, когда моя жизнь проходит под вот так вот девизом.

А работа выглядит вот так. Я вообще их тех, про кого говорят «Мне нужно время, мне нужен конечный срок». 

 

Тем не менее, мы с моей Ленью более-менее успешно сосуществуем так давно, что выработали правила подобного общего бытия. 

Что же хочу я?

1. Уделять достаточное количество времени всем членам семьи, и себе в первую очередь.

2. Иметь возможность эффективно и с удовольствием выполнять работу, которую я люблю.

3. Поддерживать окружающий мир в состоянии приятности, а себя – в гармонии с ним.

Чего хочет моя Лень?

1. Побыть в одиночестве хотя бы полчаса в день и потратить это время так, как хочется.

2. Перестать страдать перфекционизмом и признать, что совершенство бывает только на небесах.

3. Раз в несколько месяцев иметь возможность по-настоящему полениться – то есть не делать вообще ничего. 

Мы с моей Ленью люди мирные, воевать и спорить не любим, так что обычно договариваемся полюбовно. Единственным условием соблюдения этих правил является стабильность жизни. В «эпоху перемен» всё летит в тартарары, а все соглашения нарушаются – впрочем, как и в реальной  жизни.

В качестве символа, скрепляющего наш договор, выступает аромат пирогов по прабабушкиному рецепту. Для того чтобы пироги вышли так, как нужно, а запах витал по дому ещё несколько дней, требуется много времени, труда и внимания. Это не то действие, в котором можно хотя бы на толику полениться, и мы с Ленью обе это знаем. Потому едва я начинаю вспоминать этот волшебный аромат, Лень послушно отступает в сторону. Она знает, после «эпохи пирогов» придёт её время, и вот тогда уже она сможет отвести душу!

This autumn I decided to participate in a project «A flight of the White Firebird» by Natasha-Klik. I don’t even know why I have signed in; just feel I need something new with methods I’ve never tried.

So, my inner Firebird is ready to fly!

The first task is to find a part of our personality who interferes. Alas, I’ve known my enemy for a long time. She is called Idleness. She is gaunt, big-nosed and spiteful, has a caustic humor and sometimes is totally insufferable. We have been living together for 25 years (or even more, I just don’t remember), dominating one after another.

Yes, when I tell I’m very lazy, nobody believes me. With my life-style and hobbies it seems unbelievable. But nevertheless it is so.

Sometime I like under this motto (pic.1).

My job looks like this one (pic.2 and 3). I’m from those people who say «I don’t need time, I need a deadline».

Meanwhile, my Idleness and I have been together for so long that both have rules to co-exist.

What do I want?

1. Find enough time for every person in our family, most of all for me. 

2.  Have an opportunity to do the job I like effectively and with pleasure. 

3.  Maintain outward things in a pleasant condition and myself in a harmony with them..

What does my Idleness want?

1. To be alone at least 30 minutes a day, spending this time as she wants.

2. To stop being a perfectionist and acknowledge that perfect things can be only in the heavens.

3. Once in several month to be really lazy – doing nothing at all.

My Idleness and I are peaceful and don’t like to quarrel, so, usually we have a voluntary settlement. The only condition is to have a stable life. When we live «in interesting times» everything goes damned, including settlements, the same like in a real life, however.

A smell of pies according to my great grandmother appears as a symbol of our voluntary settlement. To make the pies as good as they should be, and have this smell airing around for several days, you need a lot of time, labour and attention. It’s not a thing where you can be lazy, and both me, and my Idleness know about it. That is why when I remember the marvelous smell, she swerves. She knows: after «a period of pies» she will have her time and pours out her heart!