14 ноября 2013 г.

Маленькая фея - A small fairy


Когда я увидела схему этой крохотной феи в журнале от Diana, я тут же поняла, что буду её вышивать - ведь это же мой Катенька, славная и сладкая девочка!
Вышивала на канве с люрексом, 32 каунт, оформлено в круглые пяльцы.
Скоро у дочки день рождения, так что я надеюсь, эта фея будет ей приятным подарком.

When I saw a pattern of this tiny fairy, I knew I'd stitch it, because it was like my nice and sweet girl Katalin!
I stitched on the Aida with sparkling threads, 32 count, finished into the round frame.
There will be my daughter's birthday soon, and I hope this fairy will become a pleasant surprise for her.

4 комментария: