tag:blogger.com,1999:blog-1269122385334969020.post4115694720728647117..comments2024-03-27T10:08:25.563+01:00Comments on СЛЕДУЯ МЕЧТАМ - FOLLOWING MY DREAMS: О незамужних женщинах - The spinsterSmily-Светаhttp://www.blogger.com/profile/11013590387546150532noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1269122385334969020.post-63884518745784261582012-02-29T21:33:17.751+01:002012-02-29T21:33:17.751+01:00Спасибо! Очень интересно и, действительно, грустно...Спасибо! Очень интересно и, действительно, грустно. В том числе и то, что в наши дни женщинам тоже достаточно трудно зарабатывать своими золотыми ручками.Ksenyhttps://www.blogger.com/profile/11405827447331934277noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1269122385334969020.post-24097284963088451562011-06-21T07:40:14.655+02:002011-06-21T07:40:14.655+02:00Пожалуйста! Мне приятно переводить эту книгу и зна...Пожалуйста! Мне приятно переводить эту книгу и знать, что мой перевод кому-нибудь нужен!Smily-Светаhttps://www.blogger.com/profile/11013590387546150532noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1269122385334969020.post-12771206424373859352011-06-20T22:31:27.299+02:002011-06-20T22:31:27.299+02:00очень интересно! огромное спасибо за переводочень интересно! огромное спасибо за переводЮля Матроскинаhttps://www.blogger.com/profile/09631080550716107289noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1269122385334969020.post-45359844801028898112011-06-20T17:18:31.102+02:002011-06-20T17:18:31.102+02:00Света, спасибо! Прочитала с интересом. Прекрасный ...Света, спасибо! Прочитала с интересом. Прекрасный стиль перевода, легко читать. Но какая грустная тема. И положение наших девушек, пытающихся заработать рукоделием, почти не изменилось со времен королевы Виктории. Я уже писала вам о своей любви к творчеству сестер Бронте, поэтому было очень интересно побольше узнать о той эпохе. Книга, которую вы переводите, вряд ли попала бы в руки. Жду продолжения.Zigmoondhttps://www.blogger.com/profile/17558457489293962974noreply@blogger.com