7 ноября 2016 г.

Birthday Present Exchange



Что ни говори, а получать подарки очень приятно. Тем более, если это подарки ко дню рождения! :)

В рамках обменного проекта у Наташи мы должны были подготовить один деньрожденный подарок, и в ответ тоже получить один. Обменник был сюрпризным, что только увеличило удовольствие от ожидания.

Итак, аккурат 2 ноября, точно в мой день рождения, в дверь позвонил почтальон и передал в мои руки посылку от Ольги, полную всяких чудесных штук.

Во-первых, всё было очень мило и экологично упаковано.
Во-вторых, начав распаковывать, я обнаружила два фантастически красивых ёлочных шарика с собаками! Я понятия не имею, как называется эта техника (явно японская, да?), так что пусть Оля сама уточнит. Вы только посмотрите, на эти смешные мордочки! :) Вы знаете, я собачница до мозга костей, так что, увидев этих красавцев, тут же разулыбалась. Эти шары обязательно будут висеть на нашей рождественской ёлке!




Ещё в коробке меня ждали кофе в зёрнах, шоколадка и журнал – три мои страсти. Ну и конечно, всё, что нужно, чтобы порадовать хомячка.


Оля, спасибо тебе большое – за подарки, за чудесное настроение и за смешные «собачьи» шарики! Мне всё очень-очень понравилось!




Indeed, receiving presents is a big pleasure, especially if they are birthday presents. :)
In Natasha's exchange project we made one birthday present and should have got one, also. It was a surprise exchange, so even more pleasure while waiting.
Precisely on the 2nd of November, on my birthday, the postman gave me a box full of nice presents from Olga.
At first, look how everything is nice and eco-friendly packed!
Second, there were two balls decorated with dog pictures. I don’t know how this technique is called, but probably, it’s Japanese. Look at these cute leds! :) You know, I’m dog-lover, so seeing these dogs I’ve started smiling. The balls will decorate our Christmas tree this year!   
There were also coffee beans, a chocolate and a magazine in the box – my three passions. And craft materials, of course.
Thank you, Olga – for your presents, for my wonderful mood, for the cute dog balls! I like them much!

28 комментариев:

  1. Светочка, с днем рождения! Я почему-то проФукала! Счастья, любви и творческого вдохновения! Много радости и веселья, а также и пусть все будут здоровы!
    Подарочек удивительно-чудный! Украшения для елки отпадные!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Да я как-то особенно не озвучивала свой праздник. К тому же на той неделе были школьные каникулы, оба ребёнка дома. так что на сеть было совсем мало времени

      Удалить
  2. Света, и я пропустила! Но всё равно, поздравляю с днем рождения! У замечательной мастерицы должна быть замечательная жизнь, чего и желаю от всего сердца!

    ОтветитьУдалить
  3. Светлана, с днём рождения!!! Всех благ, здоровья, счастья, творческих успехов и радости!
    Поздравляю!:-) Отличные подарочки, особенно новогодние игрушки! ЗДОРОВО!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Большое спасибо за поздравления!

      Удалить
  4. С Днём рождения!!! и с замечательным подарком! Пусть чудеса случаются! Большие и маленькие, и почаще!
    Мордочки и у меня вызывают улыбку :)))

    ОтветитьУдалить
  5. Светлана, еще раз с днем рождения!!! Я очень рада что подарок пришелся к душе!! Очень радует, что в твоем доме рукодельные вещи живут не просто как сувениры))) Очень приятно, что шарики мои будут радовать всю семью на Рождественской елке))) Шарики кстати выполнены в технике кимекоми))) Счастья Вашему дому и много радостных мгновений!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. У нас почти всё рукодельное используется в быту и на праздники. Благо, современные средства ухода за вещами это позволяют :)
      Спасибо ещё раз! Техника кимекоми для меня звучит также непонятно, как термины ядерной физики :))

      Удалить
  6. Света, с Днем Рождения и замечательными подарками!

    ОтветитьУдалить
  7. Света, с прошедшим тебя! Подарки замечательные!

    ОтветитьУдалить
  8. Светлана, с Днем рождения! Пусть вселенная почаще одаривает тебя и душевными людьми в общении, и крепким здоровьем, и успехами твоих детей, и любовью мужа! Будь счастлива!
    Подарки чудесные :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое! Надеюсь, Вселенная услышала твои слова :)

      Удалить
  9. Светлана, с днем рождения! Желаю вдохновения и творческих успехов! Подарочки замечательные!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое! Вдохновение - это всегда пригодится

      Удалить
  10. Светочка! С ДНЁМ РОЖДЕНЬЯ! И я прости, пропустила как-то... Желаю здоровья, прекрасного настроения, миллион хотелок и ещё больше желания и времени для любимых занятий!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Это неважно, что пропустила. Как говорят в Венгрии, я принимаю поздравления за полгода до и полгода спустя :)

      Удалить
    2. Тогда ещё раз с праздником:)) И ещё миллион раз))

      Удалить
  11. Светочка, с прошедшим! Приятно получать подарки! Пусть у тебя всегда их будет много-много!!!!

    ОтветитьУдалить
  12. Чудесные подарочки. Поздравляю.

    ОтветитьУдалить
  13. Светочка,с прошедшим жнем рождения! Счастья тебе и гармонии во всём)

    ОтветитьУдалить
  14. С прошедшим, Светочка!) Подарки чудесные!)

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...