27 октября 2016 г.

Простой октябрь - Simple October


Осень – глубокое время года.

Время, когда природа расстаётся с последними из своих даров, а от ей красоты захватывает дух.
Время, когда грязь под ногами попирается золотом кленовых листьев и цветными резиновыми сапогами.
Время созидания, музыки, свежего ветра и горячего чая.
Время пристального внимания к крохотным чудесам.
Время оглядывать вокруг, взирая на мир спокойно и без всякой спешки.

Осень – время проявлять заботу.
О доме, саде, детях и самих себе.
 
 
 


Autumn is a very deep season.

It’s time when nature leaves its last treasures, and sometimes you just can’t breathe seeing its beauty.
It’s time to trample on mud with golden maple leaves and colourful wellingtons.
It’s time of creation, music, fresh air and hot tea.
It’s time to admire tiny miracles.
It’s time to look around without being in a hurry.

Autumn is a time to take care – of home, garden, children and yourself.

11 комментариев:

  1. Да, такое время контрастов: и дождь, и солнце, и снег, грязь под ногами, яркие листья поверх всего этого :))) И очень глубокое.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот и я сейчас хожу и внимаю осени, хорошо

      Удалить
  2. Хорошо когда солнышко))
    Люблю я осень, красивое время года.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Увы, венгерской осенью солнышко - редкий гость. Вот пока за 3 недели 1 день набежал :)

      Удалить
  3. Без солнышка, осень хмурая, не та)) А вот с солнышком играет всеми красками. Люблю солнечную и в меру прохладную осень:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Вот и у меня такая осень - самая любимая

      Удалить
  4. Очень люблю венгерскую осень, вокруг такая красота, пусть солнышка не очень много, но все равно тепло. Нслаждаюсь каждый день этим временем года, хотя пока жила в России, не любила его. Да и не было у нас осени, после лета сразу начиналась зима...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. На Камчатке очень красиая золотая осень, но длится она всего недели 2. А потом сразу холода и снег

      Удалить
  5. Какая красота!!! Холм, церковь, все как я хочу...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мне здесь тоже очень уютно

      Удалить
    2. Здорово, что переезд в другое место вызвал такие эмоции!

      Удалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...