22 июля 2015 г.

Простой июль - Simple July



Я не очень люблю лето. Оно либо слишком жаркое, либо слишком дождливое – всегда какое-то не такое. И хочется так много успеть и сделать, но снова, как обычно, не делаешь и половины. Однако есть то, за что лето нельзя не любить, ведь только летом можно:

  • Ходить босиком по песку и траве.
  • Собирать фрукты прямо с дерева.
  • Носить панамы и шляпы от солнца.
  • Слизывать капли свежесваренного варенья с ложки.
  • Купаться в детском надувном бассейне.
  • Рисовать узоры на больших пальцах ног.
  • Забыть про косметику на всё время жары, чтобы потом снова с радостью взять в руки кисточки для макияжа.
  • Носить самую смешную и безумную бижутерию.
  • Брызгаться из водяного пистолета.
  • Пускать мыльные пузыри.
  • Есть мороженое каждый день.

I don’t like summer very much. It’s either too hot or too rainy – never like you’d like it to be. And you always wish to do so many things, and do only half of them, as usual. Nevertheless, there’re things we love summer for, because in summer we can:

  • Walk barefoot on sand and grass.
  • Gather fruit from your garden trees.
  • Wear sun hats and panamas.
  • Lick off drops of a freshly made jam from the spoon.
  • Bathe in a child’s air pool.
  • Draw ornaments on your toes.
  • For the whole hot time forget about any make-up in order to take all the brushes later, happily.
  • Wear the most cute and crazy bijou.
  • Splash each other with a water pistol.
  • Fly soap bubbles.
  • Eat ice-cream every day.

7 комментариев:

  1. Я не люблю лето больше из-за жары, но то, за что ты его любишь - это что-то из детства, разделяю:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тогда, наверное, я к старости буду как Астрид Линдгрен - "Я не впала в детство, как другие старушки, просто потому что никогда из него не выпадала" :)

      Удалить
  2. разделяю нелюбовь и любовь)

    ОтветитьУдалить
  3. чудесные детальки лета, Света! :)

    ОтветитьУдалить
  4. В этом году мне в бассейне не покупаться, увы) слишком холодно. Хотя, лето не закончилось, может еще успеем?)

    ОтветитьУдалить
  5. Здорово подмечено! Однако, лето не любить невозможно! Это же лето!!! )))

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...