11 августа 2014 г.

Немного фетровой радости - A bit of felted joy


Люблю фетр, он очень благодатный материал.
Буквально за 2 вечера (мера измерения времени мамы-рукодельницы :) получились из фетра вот такая вот брошка и подвеска, обе в подарок. Брошка уже вручена одной чудесной леди преклонных лет, на которую я бы хотела походить в таком же возрасте. Она - мастер блэкворк, петит-пойнта и микроскопических крестиков, а ещё народной венгерской вышивки и техники ковровой вышивки "келим".
А вот подвеска прилетит к своей хозяйке чуть позднее.
Всегда ваша Света-Smily

I like felt, it is a very beneficial material.
In 2 evenings (a time measure for the crafty mum :) I've made these brooch and pendant in felt, both for gift. The brooch was resented for a nice lady of in the vale of years, I'd like to be like her in this age. She a master of blackwork, petit-point, micro-stitches, traditional Hungarian embroidery and a carpet embroidery called "kelim".
The pendant will find her new owner a bit later.
Sincerely, Smily-Sveta

5 комментариев:

  1. Света, очень понравилась подвеска, и брошка тоже красиво смотрится :)

    ОтветитьУдалить
  2. Замечательно получилось! И ведь на самом деле, не супер сложно... Фетр - это вещь))

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...