19 марта 2013 г.

Ах, море, море!.. - Oh, the sea!..

Я выросла рядом с Тихим океаном. Море всегда было для меня верным другом, соседом и вдохновением. Оно было частью моей жизни.
Потом я стала жить в другом месте, где морем называют огромное озеро солоноватой воды. Но я-то знала, что всё это - не настоящее.
Настоящего моря я не видела 6 лет.
А потом мы поехали в отпуск и там было ОНО - вечно разное, мудрое и волшебное.
С добрыми мыслями из Словении и Италии!
Ваша Света-Smily

I grew up near the Pacific ocean. Sea always was a friend, a neighbour and an inspiration for me. It was  part of my life.
Later I moved to a place where they call a huge saltish lake "a sea". But I knew it was not a real one.
I haven't seen a real sea for 6 years.
Then we went on holidays and IT was there - always different, wise and enchanting.
With warm thoughts from Slovenia and Italy!
Yours Sveta-Smily

4 комментария:

  1. Света, как я тебе завидую :)) Море - это здорово! Я родилась и живу от него очень далеко, а оно всегда тянет к себе, люблю смотреть на него и слушать шум. Думается при этом всегда о хорошем и вечном

    ОтветитьУдалить
  2. Да, любовь к морю - это навсегда...больше всего люблю сидеть и смотреть на волны, и слушать их)

    ОтветитьУдалить
  3. Море - да, оно такое, о нём нельзя рассказать, его можно только увидеть

    ОтветитьУдалить
  4. Как красиво написано, снова хочется к морю)

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...