14 февраля 2012 г.

Небольшая открытка - A small card

На форуме Материнство есть тема, в которой мы, одним составом, все вместе прошли беременность, роды, а теперь воспитываем деток-ровесников. Трижды в год в этой теме устраивается обмен подарками, ближайший приурочен к 8 марта. Именно для этого обмена специально для одной очень хорошей мамочки-рукодельницы я и сделала эту небольшую открытку.

At one mums' forum there's a theme, where we all together were pregnant, then gave birth and now are growing children of the same age. Three times a year we organize a gift exchange between us, and the nearest one is for the International Women's Day, the 8th of March. I created this small card special for one good needle-mother and for this exchange.

А это моя главная помощница во всех делах. :)
And here's my best helper in all my crafts. :)


5 комментариев:

  1. суперская открыточка:))
    помощница прелесть - надо же порядки наводить, пока мама красоту творит, может и поможет найти нужную штучку:)))

    ОтветитьУдалить
  2. хи-хи еще раз внимательно взглянула на фото и почувствовала что такое дежавю - у меня недавно тоже так помощник справился с ленточками, потом еще и сматывать помогал усиленно:)))

    ОтветитьУдалить
  3. Дочечка молодец, вся в заботах :) Сразу своих "помощников " вспомнила :)
    Понравилась традиция обмена подарочками, и открытка миленькая получилась.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Помощники иногда так помогают, что уже и не знаешь - куда от этой помощи деваться :)

      Удалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...