27 февраля 2011 г.

Пармские фиалки - Parma violets

Шью фиалки. Сначала мне казалось, что вариант отшива шерсть-мулине будет выглядеть странновато и на первых порах так оно и было. Теперь же, после того, как я практически закончила вышивать листья, я просто заворожена эффектом настоящей мохнатости листочков, как у живых фиалок. Понимаю, что в следующий раз буду вышивать так же.

I stitch violets. At the beginning it seemed to me that a wool-cotton variant would look a little bit strange and it really was at that time. But now, after almost finishing stitching the leaves, I'm charmed with an effect of pilose leaves, the same as real violets have. I know that the next time I will choose the same variant of stitching!


8 комментариев:

  1. Шикарные фиалки получаются! Правда как живые :)

    ОтветитьУдалить
  2. Прелесть, просто прелесть!

    ОтветитьУдалить
  3. Замечательные фиалочки получаются!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Teresa, thank you very much!

    Таня, Ира, Кира, спасибо вам! Фиалки и мне очень нравятся, такие нежные!

    ОтветитьУдалить
  5. Светочка! Заходи ко мне за наградой!
    http://jujulik.blogspot.com/2011/02/blog-post_28.html

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...