31 августа 2010 г.

Свадебная подушечка для колец - A wedding ring pillow

Я её закончила!! О да!!
Терзаясь тревогой о нехватке времени, сквозь сон и с неизменными приключениями Тётушки Ягг в ушах (Терри Пратчетт - для тех, кто не в курсе) - что может быть лучше, чем вышивать под хорошую аудиокнигу? - за день до отъезда в Россию подушечка к свадьбе моей подруги была-таки завершена.
В работе использованы нитки Anchor, опалесцирующая нить, бисер. Полностью изменена цветовая гамма одежды и роз. Я впервые вышивала из DFEA (настоящего, бумажного, пахнущего типографией), так что для меня эта работа стала своего рода "боевым крещением".

I have finished it, oooh yes!!
Being a prey to doubts about the lack of time, fighting with night dreams and listening to the customary adventures of Nanny Ogg (see Terry Pratchett, if you are not in the know) - what can be better than stitching to a good audiobook? - one day before leaving for Russia the wedding pillow for my friend finally have been finished!
I used Anchor threads, an opalescent thread and beads. The color gamma of clothes and roses is totally changed. This was my first project from DFEA (real, printed, with a smell of a printing house), so, the pillow became a kind of  a "baptism of fire".

20 комментариев:

  1. Света, поздравляю! Очень нежно получилось! И кружева тут как нельзя кстати! Нравится!

    ОтветитьУдалить
  2. Красивоооо...
    Мне очень и очень понравилось =)

    Светочка, подскажите пожалуйста, а что такое опалесцирующая нить?

    ОтветитьУдалить
  3. Thank you! Спасибо всем!
    Опалесцирующая нить - с эффектом "снега", перламутровые, например, DMC E5200

    ОтветитьУдалить
  4. о! какая нежность! шикарное сердечко!

    ОтветитьУдалить
  5. Красиво!
    Спокойного пути вам и весело и интересно провести время на Родине!

    ОтветитьУдалить
  6. Светочка, спасибо большое, дорогая!

    ОтветитьУдалить
  7. Какая прелесть,должно быть молодым будет так приятно!

    ОтветитьУдалить
  8. Очень красивая и нежная работа, замечательная память останется подружке!

    ОтветитьУдалить
  9. ООО, какая нежная подушечка, супер! :)

    ОтветитьУдалить
  10. Очень симпатично получилось!!

    ОтветитьУдалить
  11. Суперская подушечка, очень нежная!!

    ОтветитьУдалить
  12. http://svetta-silk.blogspot.com/2010/09/1010.html
    Света,передаю игру-эстафету

    ОтветитьУдалить
  13. Замечательный подарок! Очень красиво и нежно!

    ОтветитьУдалить
  14. What a lovely gift for your friend's wedding! Very nice and "Romantic".

    ОтветитьУдалить
  15. Очень нежно, замечательная подушечка. Такая не может не нравится. Когдя я озадачилась поиском дизайна для подушечки свадебной, такой красоты не нашла. Сочиняла что-то по ходу)

    ОтветитьУдалить
  16. Спасибо за ваши отзывы и тёплые слова!

    ОтветитьУдалить

We speak English. Beszélünk magyarul. Parliamo italiano. Hablamos español.
Mluvíme česky. Nous parlons français. My mówimy trohe po polsku.
И по-русски тоже, конечно же, говорим. :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...